你不能说我一无所有,因我心存期待《Wonderful Tonight》

2018/11/06 62 views No Coments

歌名:Wonderful Tonight

演唱者:Eric Clapton

所属专辑:Friends

 

 

介绍:昨天公众号收到一位网友催更的留言,仅是这一条消息就能让我心情很愉悦。可以想象下在世界的某一个角落有某一个人此刻正期待着我推荐的下一首音乐,不管他能从中得到什么,是片刻的安静亦或是短暂的放松,这些都不重要了。而是此刻他心中所存的那种期待,不正是我丢失已久的灵魂吗。

现在的我变得越来越不快乐,对所有事情总是期待一个结果,比如看一本书期待能帮我开阔视野提高涵养;发一条微信期望得到别人的回复;对喜欢的人的追求期望得到答应;工作付出的努力期望能看到成功。这些心中预设的期待,要是没有实现确实非常打击自信心,会自怨自艾。一个人要是这种失败的经历多了,那么也就不会对任何事情有所期待了。

今天推荐这首经典老歌《Wonderful Tonight》,看过老友记的应该都听过,是一首非常感人的情歌。仔细看它的歌词,并没有华丽撩人的情话,描写的却是生活中最最平常的一件事,但偏偏拥有直击内心的纯真朴实的爱。

试听:

      歌词:

      It’s late in the evening
      那是一个傍晚
      she’s wondering what close to wear
      她在想穿什么衣服

      she puts on her make up
      她打扮好自己

      and brushes her long blond her
      然后梳理妥金色的长发

      and than she ask me Do I look allright
      然后她问我:我看起来还好吗?
      and I say yes you look wonderful tonight
      我说:是的,今晚的你美极了

      We go to a party
      我们去参加派对,

      and everyone turns to see
      所有的人都转过头

      this beautiful lady
      这位美丽的淑女

      is walking around with me
      与我结伴款款而行

      and than she ask me do you feel allright
      这时她问我:”你感觉还好吧?”

      and I say yes I feel wonderful tonight
      我回答:”是的,我今晚感觉很不错”

      I feel wonderful because I see the love
      我感觉不错是因为我看到
      lighting in your eyes
      在你眼中燃烧着的爱意

      and the wonder of it all
      而且我还在想
      is that you just don’t realize
      你可能并不知道
      how much I love you
      我到底有多爱你

      It’s time to go home now
      该回家的时候

      and I’ve got make her

      so I give her the car keys
      因此我给她车钥匙

      and she helps me to bed
      她送我回家并扶我上床

      and than I tell her
      我告诉她

      as I turn off the light
      当我把灯关掉的时候
      I said my darling you are wonderful tonight
      我说:”亲爱的,你今晚很迷人

      oh my darling you are wonderful tonight
      哦,我亲爱的,你今晚真的很迷人

       


      一篇一句

      三件让人幸福的事情:有人爱,有事做,有所期待。


       

      答 复


      文/海子

      麦地
      别人看见你
      觉得你温暖 美丽
      我则站在你痛苦质问的中心
      被你灼伤
      我站在太阳 痛苦的芒上

      麦地
      神秘的质问者啊

      当我痛苦地站在你的面前
      你不能说我一无所有
      你不能说我两手空空


      下载:关注微信公众号,回复“Wonderful Tonight”即可看到下载链接。

      发表评论

      电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注