在矫饰做作,无处可去的人群中 ,请告诉我什么是真正的幸福《駅》

2018/08/04 154 views No Coments

歌名:駅

演唱者:徳永英明

所属专辑:VOCALIST

 

 

介绍:不觉间就到了八月份了,最漫长与最无奈的七月也就在放完几首歌后挥手告别。月初,最新一期的《孤独星球》如约般到了手上,我看杂志就喜欢看照片,因为这样很惬意很轻松,不用费神地看页面上的小小文字,它展现给我世界各地旅游胜地的人文风情,对于我这种比较宅的人来说,不乏是一个不脱节当代的方式。

今天推荐的歌曲,真的是很兴奋能让我遇到徳永英明的作品,那天我是听了一整夜,我是比较少听日文歌曲的,没有特意去听,我比较熟悉的日本歌手真算起来就一个:玉置浩二,这是唯一一个我能一下子记起名字的歌手。

刚开始听到徳永英明的歌曲的时候,我得出的评价是,真温暖,然后很想知道这个女歌手是谁,等我一点开网页,除了惊讶之外更多的是好奇,一个男人拥有这样的温柔似水的嗓音真的很特殊,要么是天生,要么就是历经磨砺的,而徳永英明却是占了这两项。

德永英明1986年就出道,他算是日本娱乐圈的常青树了,到现在都还在出新作品。出道三十多年间他的音乐风格,唱腔和技巧都有非常大的改变。原因是他的声带出过几次问题:

第一次,在1992年的声带息肉,做了手术,导致音色明显沙哑;第二次,1997年的咽喉炎,在西班牙疗养一年,对其唱腔和音色也有显著改变。此外,2001年的脑血管疾病,这次是最致命的一次,也是对德永英明的音乐理念和唱法改变最大的一次,疗养期间他决定依靠自己得天独厚的特别音色东山再起。

德永英明前后的变化很大,单从风格上看,就刚好形成一个轮回:早期是中规中矩的抒情风格,自立门户以后尝试摇滚,中年后风格开始多元化,如今又回归到抒情风格,当然比最初多了岁月的沉淀。

德永英明的歌曲真的听不腻,不止在于他那治愈的温暖声线,而是从那独特的声音当中有着历经磨难后让人沉静的魔力。

试听:

      歌词:

      见覚えのある レインコート
      似曾见过的那间雨衣
      黄昏の駅で 胸が震えた
      在黄昏的车站 胸口颤抖
      はやい足どり まぎれもなく
      匆匆的脚步 难以释怀
      昔爱してた あの人なのね
      是曾经爱过的那个人吗
      懐かしさの一歩手前で
      令人怀念的一步之遥处
      こみあげる 苦い思い出に
      痛苦的回忆涌上心头
      言叶がとても见つからないわ
      真是难以措辞啊
      あなたがいなくても こうして
      「即使没有你」
      元気で暮らしていることを
      「我也可以好好地生活」
      さり気なく 告げたかったのに……
      我若无其事地这么对你说过

      二年の时が 変えたものは
      两年时间所改变了的
      彼のまなざしと 私のこの髪
      是他的眼神和我的头发
      それぞれに待つ人のもとへ
      人们正赶着回到等待自己的人身边
      戻ってゆくのね 気づきもせずに
      你也是正要回去吧竟没发现我
      ひとつ隣の车両に乗り
      我坐在旁边一节车厢
      うつむく横颜 见ていたら
      看见你垂下头的侧脸
      思わず涙 あふれてきそう
      忍不住流下眼泪
      今になってあなたの気持ち
      事到如今才明白你的心情
      初めてわかるの 痛いほど
      原来到了那么痛的地步
      私だけ 爱してたことも
      知道你只爱过我一个

      ラッシュの人波にのまれて
      被拥挤的人潮所淹没
      消えてゆく 后ろ姿が
      那渐渐消失的背影
      やけに哀しく 心に残る
      过份悲伤的感觉残留心中
      改札口を出る顷には
      走出检票口
      雨もやみかけた この街に
      这座雨后的城市
      ありふれた夜がやって来る
      一如平常的夜晚又再度降临
      ラララ
      啦啦啦


      一篇一句

      在思春期时 从少年蜕变成大人 ,一直在寻找出路 以纯真无暇的心 ,在矫饰做作 无处可去 蜂拥而来的人群中 ,请告诉我什么是真正的幸福。——徳永英明


      下载:关注微信公众号,回复“駅”即可看到下载链接。

      发表评论

      电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注